1 00:00:35,492 --> 00:00:38,951 Какъв стил мислите? трябва ли да декорираме хола? 2 00:00:39,265 --> 00:00:40,775 Искам твоето участие. 3 00:00:40,893 --> 00:00:41,906 какво? 4 00:00:41,931 --> 00:00:43,853 Честно казано, не ме интересува как го украсявате. 5 00:00:43,879 --> 00:00:45,653 Сигурен съм, че ще го направиш всичко е наред 6 00:00:45,879 --> 00:00:46,879 как? 7 00:00:46,904 --> 00:00:50,663 Днес е годишният благотворителна разпродажба в къщата на Спицин. 8 00:00:51,039 --> 00:00:52,326 забравихте ли 9 00:00:52,351 --> 00:00:53,959 Хм, не, спомням си. и какво? 10 00:00:54,206 --> 00:00:55,206 Е, как? 11 00:00:55,902 --> 00:00:58,215 Не можем да загубим лицето си. 12 00:00:58,994 --> 00:01:01,885 И тогава ще дойдат вестникарите. Вие сами поръчахте статията. 13 00:01:01,929 --> 00:01:03,160 Това е, скъпа. 14 00:01:03,185 --> 00:01:05,284 Поръчах артикул. Какво повече искаш от мен? 15 00:01:05,309 --> 00:01:06,616 Искам да участвам. 16 00:01:07,088 --> 00:01:10,001 И двамата трябва да приемем светлината на московското благородство. 17 00:01:10,116 --> 00:01:11,116 Да, скъпа. 18 00:01:11,141 --> 00:01:13,989 Тази година нося това тежко бреме Вярвам ти напълно. 19 00:01:14,476 --> 00:01:17,602 Сигурен съм, че ще се справиш страхотно и Юлия и аз ще отидем да посетим мама. 20 00:01:18,816 --> 00:01:21,505 В какъв смисъл?! Това е семейно събитие! 21 00:01:21,807 --> 00:01:23,918 Скъпа, това не е семейно събитие. 22 00:01:23,997 --> 00:01:25,323 Това е твоя прищявка. 23 00:01:25,789 --> 00:01:29,302 Всяка година храним празните - любители на безплатни закуски, 24 00:01:29,327 --> 00:01:31,555 - които все още не купуват нищо. - И все пак, 25 00:01:31,579 --> 00:01:35,014 Всяка година плащам голяма сума към фонда за бедни. 26 00:01:35,089 --> 00:01:37,596 И майка ти би могла изчакайте до утре. 27 00:01:38,123 --> 00:01:41,013 Да, давам ви тази голяма сума. 28 00:01:41,533 --> 00:01:43,893 И майка ми не обича, когато плановете се променят. 29 00:01:44,398 --> 00:01:47,506 Сигурен съм, че ще се справите чудесно на събитието. 30 00:01:47,879 --> 00:01:50,559 В краен случай го отменете, ще е още по-добре. 31 00:02:15,002 --> 00:02:16,607 - Смешно ли танцувам? - Не. 32 00:02:17,093 --> 00:02:18,233 Красива. 33 00:02:18,679 --> 00:02:20,825 Просто не разпознавам партньора ви. 34 00:02:21,012 --> 00:02:22,237 Напомня ми за някого. 35 00:02:22,519 --> 00:02:25,204 - Може би граф Шереметьев? - Точно така! 36 00:02:25,498 --> 00:02:27,417 Мислех, че изведнъж си го забравил. 37 00:02:27,786 --> 00:02:29,406 И не съм забравил. 38 00:02:29,506 --> 00:02:31,319 Няма да забравиш за това. 39 00:02:32,096 --> 00:02:34,456 За нещо такова ли говориш? А? 40 00:02:35,083 --> 00:02:36,431 И ето го. 41 00:02:39,795 --> 00:02:41,073 не разбрах 42 00:02:41,313 --> 00:02:43,000 Разбираш всичко, не бъди глупак. 43 00:02:43,609 --> 00:02:46,334 Целунахте ли го или какво? 44 00:02:46,584 --> 00:02:47,975 горещо е 45 00:02:48,000 --> 00:02:49,826 - Целуна ли ме горещо? - Не... 46 00:02:49,851 --> 00:02:51,589 ...това е игра! Топло и студено. 47 00:02:51,649 --> 00:02:53,732 О, пфф, така си игра. 48 00:02:54,291 --> 00:02:56,196 не! 49 00:02:56,324 --> 00:02:57,837 - Сима! - М? 50 00:02:58,596 --> 00:03:00,127 Той ме целуна. 51 00:03:00,906 --> 00:03:03,152 Нещо не разбирам, но какво общо има играта? 52 00:03:03,184 --> 00:03:05,276 Сима! Забравете за играта. Нищо общо с това! 53 00:03:05,301 --> 00:03:06,301 да 54 00:03:06,491 --> 00:03:07,944 Защо прави това изведнъж? 55 00:03:08,609 --> 00:03:10,029 Беше ли пиян? 56 00:03:10,530 --> 00:03:12,718 - Защо пиян? - Е, такива са мъжете. 57 00:03:12,743 --> 00:03:15,704 Заслужава си да изпиете едно питие, Така че нека веднага да пуснем ръцете си. 58 00:03:16,101 --> 00:03:17,308 И устни. 59 00:03:17,548 --> 00:03:19,015 Николай не е такъв. 60 00:03:20,119 --> 00:03:22,106 Всички те са направени от един и същи плат. 61 00:03:22,894 --> 00:03:26,795 Можете ли да си представите, поне за миг, че един благороден човек 62 00:03:26,911 --> 00:03:28,577 изпитал импулс, 63 00:03:28,896 --> 00:03:31,821 Не можех и не исках да устоя на това. 64 00:03:32,387 --> 00:03:33,698 Да, не разбрах. 65 00:03:33,778 --> 00:03:35,825 Защо тогава си тук с мен? а не с него... 66 00:03:35,998 --> 00:03:37,554 ...изпитвате ли импулси? М? 67 00:03:38,798 --> 00:03:40,458 И си прав. хм 68 00:03:43,789 --> 00:03:45,042 ще отида при него. 69 00:03:45,996 --> 00:03:48,114 И е време да сервирате този чай. 70 00:03:48,186 --> 00:03:49,205 да 71 00:04:19,692 --> 00:04:20,912 Илюша! 72 00:04:21,885 --> 00:04:23,802 Трябва да тръгнем малко по-рано 73 00:04:24,079 --> 00:04:25,726 да си купя цветя. 74 00:04:25,875 --> 00:04:27,626 Къде да отида, любов моя? 75 00:04:27,787 --> 00:04:29,802 И днес е благотворителна вечер в Spitsyn. 76 00:04:29,827 --> 00:04:31,010 забравихте ли 77 00:04:31,316 --> 00:04:34,327 Ох, не се чувствам добре. А-и... 78 00:04:34,448 --> 00:04:36,899 -Зле ли се чувстваш? - Ами някакво неразположение. 79 00:04:36,924 --> 00:04:37,999 Какво, боли ли те главата? 80 00:04:38,278 --> 00:04:39,905 Е, толкова е тежък. 81 00:04:40,292 --> 00:04:42,497 - Е, не си горещ. - М-хмм. 82 00:04:42,522 --> 00:04:45,067 И така, трябва ми до вечерта всичките ви мигрени са изчезнали. 83 00:04:45,092 --> 00:04:46,285 - М-хмм. - М? 84 00:04:46,833 --> 00:04:49,312 Не може ли да не тръгваме? Катерина ще се обиди. 85 00:04:49,361 --> 00:04:51,367 Няма нужда да се караме сега с тях. 86 00:04:51,392 --> 00:04:52,791 Да, прав си. 87 00:04:53,584 --> 00:04:56,103 Да отидем и да кажем, че съм болен. 88 00:04:56,128 --> 00:04:58,421 - Илюш, там ще има вестникарски хора. - Ммм... 89 00:04:59,438 --> 00:05:01,305 Може да пишат, че Аверина... 90 00:05:01,601 --> 00:05:03,344 ...дойдох сама, без мъжа ми. 91 00:05:03,682 --> 00:05:06,928 Тогава цяла Москва ще звъни, че нещо не е наред с нас. 92 00:05:06,992 --> 00:05:08,401 Ами нека пишат. 93 00:05:08,882 --> 00:05:11,602 Ти и аз знаем, че всичко е наред с нас. 94 00:05:11,627 --> 00:05:12,983 Да, любов моя? 95 00:05:13,316 --> 00:05:14,512 Да, скъпа моя. 96 00:05:17,214 --> 00:05:21,263 Ммм, добре, ако не дойдем сега, тогава може да не ти се обадят втори път. 97 00:05:21,518 --> 00:05:24,599 Е, какво да правя? ами ако главата ми експлодира? 98 00:05:24,624 --> 00:05:28,696 Е, Аксиня, занеси го на Иля Игоревич студена кърпа. 99 00:05:29,197 --> 00:05:31,119 И до вечерта всичките ви мигрени ще преминат. 100 00:05:31,207 --> 00:05:33,854 Сега ще завърша покриването и ще направя всичко. 101 00:05:34,300 --> 00:05:35,846 Защо се нуждаем от сладкиши? 102 00:05:35,871 --> 00:05:37,272 Е, днес отиваш при Спицинови. 103 00:05:37,297 --> 00:05:39,419 И всяка година при нас тичат гости от семейство Спицин. 104 00:05:39,444 --> 00:05:42,218 Така че подготвям всичко, за да има какво да поздравя. 105 00:05:42,625 --> 00:05:45,767 Да, Спицин отдавна има гости Те не издържат и бягат. 106 00:05:46,083 --> 00:05:47,790 Да, Аксиня е права. 107 00:05:47,885 --> 00:05:51,731 О, хайде, тръгвай си, а аз ще остана вкъщи засега. 108 00:05:51,756 --> 00:05:53,346 Ще посрещам гостите, ако дойдат. 109 00:05:53,740 --> 00:05:56,405 Е, ще ги забавлявам, докато се върнеш. 110 00:05:56,430 --> 00:05:58,506 Не искам да съм сам. Е, добре, аз... 111 00:05:58,914 --> 00:06:00,667 Тогава аз отивам да се приготвя, а ти оставаш. 112 00:06:00,692 --> 00:06:02,629 - Нека. - Добре, отивам да се приготвя. 113 00:06:40,696 --> 00:06:42,307 Николай, всичко наред ли е? 114 00:06:43,582 --> 00:06:44,856 А? какво? 115 00:06:45,505 --> 00:06:47,042 Става ли, питам. 116 00:06:47,319 --> 00:06:48,533 Да, всичко е наред. 117 00:06:49,223 --> 00:06:50,999 точно така Просто изглеждаш така. 118 00:06:51,293 --> 00:06:52,493 как така 119 00:06:52,792 --> 00:06:53,792 Е, това е всичко. 120 00:06:56,572 --> 00:06:58,209 Само си мисля, не обръщай внимание. 121 00:06:59,175 --> 00:07:00,175 за какво? 122 00:07:00,402 --> 00:07:02,108 И това вече не е твоя работа. 123 00:07:03,086 --> 00:07:04,312 Е, каквото кажеш. 124 00:07:04,989 --> 00:07:07,676 аз просто може би... 125 00:07:07,992 --> 00:07:09,513 Е, бих предложил нещо. 126 00:07:10,400 --> 00:07:11,400 интересно 127 00:07:12,268 --> 00:07:13,908 Или може би наистина можете да ми дадете съвет. 128 00:07:14,294 --> 00:07:15,395 Кажи ми, Потап, 129 00:07:15,793 --> 00:07:17,087 предполагам вие 130 00:07:17,493 --> 00:07:19,820 е извършил действие, което не е искал. 131 00:07:20,399 --> 00:07:21,798 Макар че всъщност... 132 00:07:21,978 --> 00:07:24,058 дълбоко в себе си исках. 133 00:07:25,415 --> 00:07:27,797 Как е - искахте, но не искахте? 134 00:07:28,530 --> 00:07:30,049 случва ли се това 135 00:07:30,291 --> 00:07:32,511 Добре, разбирам, трудно е. 136 00:07:33,099 --> 00:07:34,365 Просто не исках. 137 00:07:37,290 --> 00:07:38,290 Но го направих. 138 00:07:39,319 --> 00:07:41,613 Е, след като сте го направили, какво можете да направите сега? 139 00:07:41,998 --> 00:07:43,185 Възможно е да се покаем. 140 00:07:43,210 --> 00:07:45,014 Е, ако не е нещо сериозно, 141 00:07:45,440 --> 00:07:47,354 Нищо не бих направил, просто щях да живея. 142 00:07:48,102 --> 00:07:49,808 Сякаш нищо не се е случило. 143 00:07:54,291 --> 00:07:55,904 Толкова ли е просто? 144 00:07:55,995 --> 00:07:57,104 Е, да. 145 00:07:57,189 --> 00:07:58,398 Защо да усложнявам нещата? 146 00:08:00,994 --> 00:08:02,260 Благодаря ти, Потап. 147 00:08:03,680 --> 00:08:05,206 Ти си интересен човек. 148 00:08:05,587 --> 00:08:07,407 всички? мога ли да отида 149 00:08:07,898 --> 00:08:08,898 чакай 150 00:08:08,972 --> 00:08:10,629 кажи ми нещо Няма значение какво. 151 00:08:11,031 --> 00:08:12,679 Как искате да се върнете в Санкт Петербург! 152 00:08:12,704 --> 00:08:15,321 Как искаш да имаш крава, каквото и да е. 153 00:08:31,798 --> 00:08:33,718 В тази Москва не е като миризми, 154 00:08:33,869 --> 00:08:36,223 ... тук не можете да получите нормална сьомга. 155 00:08:36,616 --> 00:08:38,577 Или в Санкт Петербург е така. 156 00:08:45,574 --> 00:08:48,488 добро утро Вашето кафе. 157 00:08:53,475 --> 00:08:55,142 ще се присъединиш ли към мен 158 00:08:55,902 --> 00:08:57,215 Ако нямате нищо против. 159 00:08:57,375 --> 00:08:58,617 нямам нищо против 160 00:09:13,591 --> 00:09:14,591 о 161 00:09:15,792 --> 00:09:17,498 добре ли си 162 00:09:17,971 --> 00:09:18,971 да 163 00:09:24,819 --> 00:09:26,106 Ръцете ви треперят. 164 00:09:26,398 --> 00:09:27,606 Чувствате ли се зле? 165 00:09:29,026 --> 00:09:31,684 Не, чувствам се страхотно. 166 00:09:31,709 --> 00:09:33,142 Мога да изпратя за лекар. 167 00:09:33,167 --> 00:09:35,000 И за свещеника за едно нещо. 168 00:09:35,395 --> 00:09:36,959 Е, какъв е смисълът от тези лекари? 169 00:09:37,076 --> 00:09:38,403 Там е чиновникът на Юсупови. 170 00:09:38,428 --> 00:09:39,594 Ръцете ми също трепереха. 171 00:09:40,092 --> 00:09:41,504 Той почина същия ден. 172 00:09:42,601 --> 00:09:44,167 Или следващия? 173 00:09:44,610 --> 00:09:46,738 - Или същия ден вечерта? - Потап, 174 00:09:47,098 --> 00:09:49,704 Не е ли време да почистите фурната? 175 00:09:49,810 --> 00:09:51,510 Simka без ръка ли е или нещо подобно? 176 00:09:55,907 --> 00:09:57,119 О, добре! 177 00:09:59,678 --> 00:10:00,678 Потап. 178 00:10:04,421 --> 00:10:06,303 Анна, сериозно съм за доктора. 179 00:10:07,103 --> 00:10:08,503 Що за глупости? 180 00:10:08,912 --> 00:10:10,904 - Напълно здрав съм. - Значи, нерви. 181 00:10:11,091 --> 00:10:12,395 случи ли ти се нещо 182 00:10:14,201 --> 00:10:15,201 ах... 183 00:10:15,605 --> 00:10:16,684 при мен? 184 00:10:17,493 --> 00:10:19,130 Да, имаш. 185 00:10:19,588 --> 00:10:21,035 Аз съм напълно здрав. 186 00:10:23,492 --> 00:10:24,919 Хм, добре... 187 00:10:25,492 --> 00:10:27,236 Радвам се, че нищо не ти се е случило. 188 00:10:27,893 --> 00:10:30,418 Нищо и в моя живот нищо интересно не се случи. 189 00:10:31,383 --> 00:10:32,683 Какво ще кажете за кафето? 190 00:10:33,184 --> 00:10:34,257 Друг път. 191 00:10:34,282 --> 00:10:37,892 Страхувам се да не счупя тази красива чаша срещу зъбите си с треперещи ръце. 192 00:11:09,888 --> 00:11:11,069 какво не е наред 193 00:11:11,192 --> 00:11:13,392 Това е скъпо нещо. Европейски майстор. 194 00:11:13,417 --> 00:11:14,417 да 195 00:11:14,442 --> 00:11:15,442 А това? 196 00:11:15,467 --> 00:11:16,933 Това също ли е европейски майстор? 197 00:11:16,958 --> 00:11:19,348 Но тя ще бъде на новогодишната елха изглежда прекрасно. 198 00:11:19,373 --> 00:11:20,955 може би Но сега е лято. 199 00:11:20,980 --> 00:11:22,935 Лятото ще отлети, няма да имате време да погледнете назад. 200 00:11:22,960 --> 00:11:25,926 Добре, добре, да видим какво донесе 201 00:11:28,697 --> 00:11:31,331 Скъпи мои, полудяхте ли? 202 00:11:31,616 --> 00:11:34,363 Е, наистина ли е нищо? не можахте да намерите по-подходящ? 203 00:11:34,388 --> 00:11:36,606 - Какво има? Те със сигурност ще купят това. - Да? 204 00:11:37,085 --> 00:11:38,518 Какво ще пишат във вестниците? 205 00:11:38,718 --> 00:11:41,554 Екатерина Спицына се отървава от новогодишните играчки. 206 00:11:41,579 --> 00:11:44,400 Всъщност ти каза че можем да донесем каквото си поискаме. 207 00:11:44,425 --> 00:11:47,045 Много се надявах да донесеш нещо по-ценно 208 00:11:47,070 --> 00:11:48,886 отколкото тези боклуци. 209 00:11:48,911 --> 00:11:50,740 Е, не е нужно да си толкова нервен. 210 00:11:50,879 --> 00:11:54,272 Прекаляваш с това. Това е просто разпродажба. 211 00:11:54,297 --> 00:11:56,685 Анастасия, първо, това не е просто продажба. 212 00:11:56,710 --> 00:11:58,305 Това е благотворителност. 213 00:11:58,330 --> 00:11:59,513 и второ, 214 00:11:59,800 --> 00:12:01,933 Репутацията на семейството ми е заложена на карта. 215 00:12:02,399 --> 00:12:05,668 - Всичко трябва да е на най-високо ниво. - Да не се караме. 216 00:12:05,785 --> 00:12:09,519 Можете просто да го оставите настрана каквото и да не ви харесва, ще наредим да го отнесат. 217 00:12:10,007 --> 00:12:11,007 не! 218 00:12:11,032 --> 00:12:12,967 Вече изгубихме твърде много време 219 00:12:12,992 --> 00:12:15,266 Трябва да украся хола по някакъв начин. 220 00:12:15,291 --> 00:12:17,066 Надявам се, че можете да ми помогнете с това. 221 00:12:17,421 --> 00:12:18,554 Ще донеса касетите. 222 00:12:21,497 --> 00:12:22,684 Чаровник. 223 00:12:23,997 --> 00:12:26,966 На вашата благотворителна вечер тя е просто непоносима. 224 00:12:27,278 --> 00:12:29,798 И всяка година става все по-лошо. 225 00:12:29,823 --> 00:12:30,823 да 226 00:12:31,175 --> 00:12:33,548 Той също иска ние да направим украсата. 227 00:12:34,391 --> 00:12:35,938 Какво ще кажете да отидем на разходка? 228 00:12:36,102 --> 00:12:37,382 Страхотна идея. 229 00:12:37,478 --> 00:12:39,185 Нека слугите й помогнат. 230 00:12:39,607 --> 00:12:41,774 - На Аверините. - Както обикновено. да вървим 231 00:12:51,282 --> 00:12:52,751 Значи казваш... 232 00:12:53,297 --> 00:12:55,601 Такива кораби идват при нас по Нева. 233 00:12:56,492 --> 00:12:58,532 Размерът на къща. Нева... 234 00:12:58,936 --> 00:13:00,516 реката е могъща. 235 00:13:00,822 --> 00:13:02,608 Не като твоята Москва. 236 00:13:02,937 --> 00:13:07,329 Да, слушам ви, имате там В Санкт Петербург като цяло всичко е по-добре, отколкото тук. 237 00:13:07,595 --> 00:13:08,902 Е, така е. 238 00:13:09,186 --> 00:13:11,600 Петербург. Капитал. 239 00:13:12,405 --> 00:13:13,820 А Москва е голямо село. 240 00:13:14,495 --> 00:13:17,204 Така че вероятно имаш и по-красиви момичета там. 241 00:13:17,229 --> 00:13:19,107 Ами момичета... 242 00:13:19,781 --> 00:13:21,887 Навсякъде има интересни момичета. 243 00:13:23,323 --> 00:13:24,717 Погледнете печката. 244 00:13:24,917 --> 00:13:26,760 В противен случай ще изцапате ръцете си със сажди. 245 00:13:26,785 --> 00:13:28,716 Защо те е грижа за мен? 246 00:13:29,716 --> 00:13:31,278 - Влюбих се! - М-хмм. 247 00:13:31,432 --> 00:13:32,912 Замечтах се. 248 00:13:32,992 --> 00:13:34,912 Ще ми изцапате цялата кухня със сажди. 249 00:13:36,181 --> 00:13:37,334 Сима! 250 00:13:38,002 --> 00:13:40,212 - Сякаш напълно е забравил. - СЗО? 251 00:13:43,991 --> 00:13:45,383 Наш общ приятел. 252 00:13:45,408 --> 00:13:48,122 Изобщо не му придаваше никакво значение 253 00:13:48,302 --> 00:13:49,849 за което говорихме. 254 00:13:50,742 --> 00:13:51,742 какво е това... 255 00:13:51,767 --> 00:13:53,277 Кучетата лаят ли на улицата? 256 00:13:53,552 --> 00:13:55,409 Потап, иди да провериш, никога не се знае. 257 00:13:55,434 --> 00:13:56,923 Сега ще почистя фурната. 258 00:13:58,515 --> 00:14:00,503 Ами ако тези кучета разкъсат някого? 259 00:14:00,897 --> 00:14:02,643 Или да отида да ги дръпна? 260 00:14:02,885 --> 00:14:05,326 М? Искаш ли и аз да бъда разкъсан? 261 00:14:05,602 --> 00:14:06,915 - А? - Разбира се, че не. 262 00:14:08,295 --> 00:14:10,312 Какво е толкова трудно да се направи, когато ви помолят? 263 00:14:11,289 --> 00:14:12,796 Или те е страх от кучета? 264 00:14:15,289 --> 00:14:16,882 Е, защо заповядвахте? 265 00:14:19,858 --> 00:14:22,773 Потап, наистина, давай! какво правиш 266 00:14:23,393 --> 00:14:25,871 - Защо ми ръмжи? - Ами този... 267 00:14:25,896 --> 00:14:27,909 ...това е периодът от живота на човека. Случва се. 268 00:14:27,934 --> 00:14:29,311 Върви вече, за бога! 269 00:14:30,879 --> 00:14:33,612 Потап, почисти печката. Потап, не чисти печката. 270 00:14:37,106 --> 00:14:38,660 добре? какво? 271 00:14:39,200 --> 00:14:40,200 Николай. 272 00:14:40,486 --> 00:14:43,006 Сякаш изобщо не му пука, че ние... 273 00:14:43,094 --> 00:14:44,461 целуна. 274 00:14:44,694 --> 00:14:45,920 Той ли ти каза това? 275 00:14:46,001 --> 00:14:48,186 Разбира се че не. Иска ми се да ми беше казал това! 276 00:14:48,515 --> 00:14:49,821 Той го каза ясно. 277 00:14:50,401 --> 00:14:52,392 - Не съм себе си. - да 278 00:14:53,086 --> 00:14:54,086 треперя. 279 00:14:54,588 --> 00:14:55,761 Той изглежда 280 00:14:56,301 --> 00:14:57,489 като идол... 281 00:14:58,280 --> 00:15:00,427 и казва: "Случи ли се нещо?" 282 00:15:01,526 --> 00:15:04,542 И аз казвам: "Нищо не ти ли се е случило?" 283 00:15:04,809 --> 00:15:07,627 И той ми казва: "Нищо не ми се е случило." 284 00:15:07,873 --> 00:15:09,107 Защо каза това? 285 00:15:09,132 --> 00:15:10,132 Това каза той. 286 00:15:11,196 --> 00:15:12,396 Друг поглед... 287 00:15:13,344 --> 00:15:14,991 толкова безчувствено. 288 00:15:15,524 --> 00:15:16,800 Като змия. 289 00:15:17,092 --> 00:15:18,375 Но какво означаваш ти за него? 290 00:15:18,687 --> 00:15:20,381 И аз, аз съм добре. 291 00:15:21,708 --> 00:15:22,915 изчезнал. 292 00:15:23,297 --> 00:15:25,298 И кафе не съм пил. 293 00:15:25,496 --> 00:15:27,586 Казвам ви, всички са такива мъже. 294 00:15:27,973 --> 00:15:30,615 Слушай, може би не си забелязал? Вчера все пак беше ли пиян? 295 00:15:30,681 --> 00:15:32,292 Да, нормален беше. 296 00:15:32,994 --> 00:15:34,308 Нормално-ненормално 297 00:15:35,001 --> 00:15:36,285 и той ще закуси. 298 00:15:59,072 --> 00:16:01,480 Ето ни! Собствениците на къщата? 299 00:16:01,626 --> 00:16:02,945 Елена Алексеевна! 300 00:16:02,970 --> 00:16:04,638 Мили дами, добре дошли! 301 00:16:04,663 --> 00:16:07,510 - Иля Игоревич, bonjour. - Бонжур. 302 00:16:08,479 --> 00:16:11,021 По стара традиция В деня на продажбата се крием при вас. 303 00:16:11,083 --> 00:16:13,596 Започна ли вече благотворителната вечер? 304 00:16:13,657 --> 00:16:15,782 А-и обикновено идваш по-късно. 305 00:16:16,368 --> 00:16:18,328 Понякога Катрин може да бъде непоносима. 306 00:16:18,353 --> 00:16:21,507 Особено тази година, така че ние Те избягаха, докато още декорираха хола. 307 00:16:21,727 --> 00:16:25,000 - Ти остави ли я сама? - Не сам, а със слуги. 308 00:16:25,100 --> 00:16:28,584 Да кажем, че не са се намесили тя да се наслаждава на това, което обича. 309 00:16:29,285 --> 00:16:31,045 Какво е толкова смешно, дами? 310 00:16:31,405 --> 00:16:32,711 Тя ти е приятелка. 311 00:16:34,009 --> 00:16:37,186 Странен Иля Игоревич, че смятате за уместно да ни коментирате. 312 00:16:41,758 --> 00:16:44,704 - Елена Алексеевна! - Случи ли се нещо? 313 00:16:44,785 --> 00:16:49,202 Е, Иля Игоревич беше смутен, че две крехки дами 314 00:16:49,234 --> 00:16:52,216 не искаше да се катери под тавана, помага на Спицина. 315 00:16:52,399 --> 00:16:54,233 О, Иля Игоревич има мигрена. 316 00:16:54,258 --> 00:16:56,626 Хайде бързо да отидем в хола. 317 00:16:56,678 --> 00:16:59,904 Софи-ее. Анастасия. умолявам те. 318 00:17:00,571 --> 00:17:02,072 А-а-а, пастила! 319 00:17:02,097 --> 00:17:03,792 - Пастила. - Е, мигрената мина ли? 320 00:17:04,210 --> 00:17:05,210 М? 321 00:17:05,821 --> 00:17:10,076 Отидете сега при Екатерина Михална и направи каквото е необходимо. 322 00:17:10,406 --> 00:17:12,729 Е, все пак тя ни е съседка, Илюш. 323 00:17:13,488 --> 00:17:16,135 Хайде, тръгвай си сам Засега ще седя с дамите. 324 00:17:16,160 --> 00:17:17,405 Просто имам още... 325 00:17:17,430 --> 00:17:19,687 - Бих искал да си легна. - Можеш да лежиш с нея. 326 00:17:20,019 --> 00:17:21,019 шега. 327 00:17:21,044 --> 00:17:22,671 И така, аз отивам при дамите, ти отиваш при Катрин. 328 00:17:22,696 --> 00:17:24,469 Направи каквото тя поиска. 329 00:17:24,687 --> 00:17:25,687 Не закъснявай. 330 00:17:26,094 --> 00:17:29,287 Мили дами, помогнете си. Днес имаме най-свежата пастила. 331 00:17:29,877 --> 00:17:31,717 Какво да му предложим? Чай или кафе? 332 00:17:31,883 --> 00:17:33,763 - Чай. - Шампанско. 333 00:17:33,788 --> 00:17:36,355 Аксиния! Чай и шампанско! 334 00:17:40,723 --> 00:17:41,723 Тя изпищя. 335 00:17:41,748 --> 00:17:43,084 Изпратен на двора. 336 00:17:43,384 --> 00:17:46,815 Нейният характер все пак не е подарък, и днес просто съм напълно луд. 337 00:17:49,477 --> 00:17:50,893 Може би сте й казали нещо? 338 00:17:50,918 --> 00:17:52,178 Да, мълчах. 339 00:17:52,203 --> 00:17:53,906 Почистих печката по нейно желание. 340 00:17:54,280 --> 00:17:55,781 Може би да й дадете почивен ден? 341 00:17:55,806 --> 00:17:58,334 И денят едва започна, а аз вече го получих. 342 00:17:58,481 --> 00:18:00,116 Добре, Потап. Не преувеличавайте. 343 00:18:00,141 --> 00:18:01,950 Да, казвам, днес тя не е себе си. 344 00:18:02,403 --> 00:18:03,803 Ядосан, нервен. 345 00:18:03,828 --> 00:18:05,583 Изглежда, че има женски дни. 346 00:18:05,608 --> 00:18:08,206 И всичките жени пред тях полудяха. 347 00:18:08,686 --> 00:18:09,686 Потап, 348 00:18:09,855 --> 00:18:11,610 твоите предположения изобщо не те карат да изглеждаш добре. 349 00:18:11,635 --> 00:18:14,403 Причини за лошото настроение на Анна може да бъде всичко. 350 00:18:14,737 --> 00:18:17,598 И търсете причините здравето й просто не е добро. 351 00:18:18,013 --> 00:18:19,821 Да, Симка ми го каза. 352 00:18:19,924 --> 00:18:21,630 Казва, че минава през такъв период. 353 00:18:21,655 --> 00:18:24,264 каквото и да е, Нека днес бъдем по-внимателни с нея. 354 00:18:24,289 --> 00:18:27,356 Тъй като се страхуваш от нея, тогава просто се опитай да не хванеш окото й. 355 00:18:27,434 --> 00:18:29,517 Е, ето още нещо: криете се в собствената си къща. 356 00:18:29,542 --> 00:18:32,158 Е, защо се крие? Само не я безпокойте за дреболии. 357 00:18:32,182 --> 00:18:33,300 за какво е това 358 00:18:33,325 --> 00:18:36,007 Е, например, почистване след закуска. 359 00:18:39,107 --> 00:18:40,510 Нищо повече. 360 00:18:40,590 --> 00:18:42,090 И кой ще чисти? 361 00:18:42,397 --> 00:18:43,397 Вие. 362 00:18:43,621 --> 00:18:45,089 благодаря 363 00:18:45,317 --> 00:18:46,730 Сприятелиха се. 364 00:18:46,810 --> 00:18:49,620 Или може би и аз трябва да тропна с крак върху теб? 365 00:18:50,022 --> 00:18:52,329 - Виж това, страх ли те е? - Хайде, не хленчи, 366 00:18:52,354 --> 00:18:54,797 …оставете приборите и ще дадем на Анна почивен ден. 367 00:19:14,086 --> 00:19:15,086 Николай. 368 00:19:16,443 --> 00:19:17,803 Преча ли ми се? 369 00:19:17,990 --> 00:19:20,003 Не. Затова реших да подредя нещата. 370 00:19:22,086 --> 00:19:24,179 Но това са мои отговорности. 371 00:19:25,501 --> 00:19:27,310 В армията свикнах да съм независим. 372 00:19:27,335 --> 00:19:28,851 Освен това ми е лесно. 373 00:19:33,804 --> 00:19:35,877 Освен това, как можете да ми помогнете с документите? 374 00:19:38,024 --> 00:19:40,491 Тази разписка например необходима ли е или не? 375 00:19:42,116 --> 00:19:44,631 С настоящото удостоверявам, че вземам назаем у граф Шереметьев... 376 00:19:44,656 --> 00:19:47,484 - Ами, това е IOU. Вероятно е необходимо? - Но не. 377 00:19:47,584 --> 00:19:48,584 Той умря. 378 00:19:51,407 --> 00:19:54,513 Е, не е работа на слуга да се бърка в документи. 379 00:19:54,553 --> 00:19:56,100 Но ето я масата след закуска... 380 00:19:56,125 --> 00:19:58,484 -...трябваше да го почистя. - Не исках да те безпокоя. 381 00:19:58,509 --> 00:20:00,716 Днес не сте в добро настроение, но на Потап не му е трудно. 382 00:20:00,834 --> 00:20:03,119 Извинявам се за поведението си. 383 00:20:03,792 --> 00:20:07,083 - Беше неуместно. - Какво поведение? 384 00:20:07,298 --> 00:20:10,637 Но тази сутрин бях малко груб с теб. 385 00:20:10,997 --> 00:20:12,303 Не помня това. 386 00:20:13,597 --> 00:20:14,931 Засрамваш ме. 387 00:20:14,956 --> 00:20:17,024 Шегуваш ли се? Или наистина не помниш? 388 00:20:17,049 --> 00:20:18,716 Искаш ли да запомня? 389 00:20:19,494 --> 00:20:20,584 не 390 00:20:21,184 --> 00:20:22,542 Тогава не помня. 391 00:20:22,584 --> 00:20:23,584 хм 392 00:20:24,992 --> 00:20:26,100 благодаря 393 00:20:27,412 --> 00:20:30,957 Тъй като имате такава страст към чистенето, може би ще можете да ми помогнете по-късно? 394 00:20:31,087 --> 00:20:32,087 В библиотеката. 395 00:20:32,112 --> 00:20:33,726 Искам да сложа ред там. 396 00:20:33,751 --> 00:20:35,494 Но не мога да стигна до горните рафтове. 397 00:20:35,519 --> 00:20:36,834 Да разбира се 398 00:20:36,885 --> 00:20:38,400 Почти свърших тук. 399 00:20:40,500 --> 00:20:42,701 Сигурно мога да изхвърля тези документи? 400 00:20:43,401 --> 00:20:44,681 да благодаря 401 00:21:01,309 --> 00:21:05,512 Един братовчед от Париж написа, че слабостта е на мода в наши дни. 402 00:21:06,296 --> 00:21:08,236 - Силует на газела. - благодаря ви 403 00:21:08,881 --> 00:21:12,301 За да направите това, пийте вода с оцет. и отказват хляб. 404 00:21:12,326 --> 00:21:13,893 - Можете ли да си представите? - Наистина ли? 405 00:21:13,918 --> 00:21:14,918 о 406 00:21:15,087 --> 00:21:16,709 ...приключи. 407 00:21:17,079 --> 00:21:19,019 Аксиня, донеси ни още сладки. 408 00:21:20,100 --> 00:21:21,326 да, да 409 00:21:29,407 --> 00:21:30,959 Може ли да те видя за минутка? 410 00:21:32,128 --> 00:21:33,815 - Ще дойда веднага. - М-хмм. 411 00:21:35,681 --> 00:21:38,258 Е, какво е? Какво друго? 412 00:21:39,780 --> 00:21:41,714 Виждате ли, няма какво повече да донесете. 413 00:21:41,739 --> 00:21:44,411 В мазето бяха останали само краставици. Не ги сервирайте за чай. 414 00:21:45,502 --> 00:21:46,831 Или служи? 415 00:21:47,324 --> 00:21:49,194 Е, знаеше, че ще дойдат гости... 416 00:21:49,362 --> 00:21:51,309 и не попълни запасите за чай. 417 00:21:51,334 --> 00:21:54,809 Така че вече не ви позволяват да заемате пари. Всички пари бяха похарчени за хранителни стоки, нямаше време за сладкиши. 418 00:21:55,076 --> 00:21:57,851 И кой знае, че са толкова слаби, и мачкайте сладкиши като мъже. 419 00:21:57,876 --> 00:21:59,102 какво да правя 420 00:22:00,123 --> 00:22:01,869 О, наистина не искам. 421 00:22:02,593 --> 00:22:04,127 Наистина не искам. 422 00:22:06,296 --> 00:22:08,231 Но явно ще се наложи. 423 00:22:08,591 --> 00:22:10,175 добре? Помолете ги да си тръгнат. 424 00:22:10,376 --> 00:22:13,001 Помолете Нифонтов да дойде у нас на чай. 425 00:22:14,332 --> 00:22:16,072 Кажете му, че го каня. 426 00:22:17,297 --> 00:22:20,890 И намекни внимателно, да донесе нещо сладко. 427 00:22:21,798 --> 00:22:24,299 Не се ли страхувате от слухове? Съпругът е на вратата, а ето и този. 428 00:22:24,324 --> 00:22:26,504 Нека измисли някакво оправдание. 429 00:22:41,026 --> 00:22:42,890 Това е. Чисто! 430 00:22:43,476 --> 00:22:45,271 Можете да подредите книги. 431 00:22:51,465 --> 00:22:52,492 Времето. 432 00:22:52,576 --> 00:22:53,809 Осем секунди. 433 00:23:03,288 --> 00:23:04,548 Измервам времето. 434 00:23:11,986 --> 00:23:13,334 Готови! 435 00:23:14,498 --> 00:23:17,250 Точно осем секунди. Как се досетихте? 436 00:23:17,292 --> 00:23:19,028 Просто аритметично изчисление. 437 00:23:20,101 --> 00:23:22,623 И къде са те научили да сглобяваш такива библиотеки? 438 00:23:23,096 --> 00:23:26,581 Зареждане на кутии с паунд ядки отнема минута и тридесет и шест секунди. 439 00:23:26,606 --> 00:23:28,070 В кутията има дузина ядра. 440 00:23:28,095 --> 00:23:30,136 Ако вземем купчина книги като ядро, 441 00:23:30,161 --> 00:23:33,118 след това, разделяне на минута тридесет и шест до дванадесет получаваме осем секунди. 442 00:23:33,397 --> 00:23:35,004 Уф, колко скучно. 443 00:23:35,183 --> 00:23:36,602 Но определено. 444 00:23:37,016 --> 00:23:38,307 Не, чакай. 445 00:23:39,711 --> 00:23:40,888 Не е така. 446 00:23:41,094 --> 00:23:42,301 какво? 447 00:23:42,912 --> 00:23:44,432 Нека да го направя сам. 448 00:23:53,086 --> 00:23:54,086 така... 449 00:23:54,300 --> 00:23:56,293 Русо ще слезе по-надолу. 450 00:23:57,113 --> 00:23:59,459 И тук поставяме Петрарка. 451 00:23:59,689 --> 00:24:01,316 Но Волтер вече стои там. 452 00:24:01,716 --> 00:24:04,809 Искате ли да смесите поезия с философия? 453 00:24:04,834 --> 00:24:07,021 Да, по-добре е да го подредим така 454 00:24:07,174 --> 00:24:10,615 така че цветовете на корицата да са хармонични комбинирани помежду си. 455 00:24:10,986 --> 00:24:12,753 Тук е. Тук е. 456 00:24:15,914 --> 00:24:17,813 добре? как ви харесва 457 00:24:19,692 --> 00:24:20,792 добре... 458 00:24:21,212 --> 00:24:22,525 Добре. 459 00:24:22,682 --> 00:24:24,996 Чудесно е, когато се разбираме с теб на мнение. 460 00:24:25,715 --> 00:24:27,762 добре? Каква красота! 461 00:24:28,521 --> 00:24:30,225 Анна, не съм сигурен, че така е по-добре. 462 00:24:30,314 --> 00:24:32,445 В края на краищата красотата на една книга е вътре, а не отвън, 463 00:24:32,470 --> 00:24:34,925 и това е библиотека, а не художествена галерия. 464 00:24:35,085 --> 00:24:38,412 Николай, това е общо интериорно решение. 465 00:24:38,498 --> 00:24:39,753 Няма нужда да го пренебрегвате. 466 00:24:39,778 --> 00:24:42,382 А след библиотеката ще се погрижим и за вашия офис. 467 00:24:42,608 --> 00:24:44,328 Там също има много неща, които трябва да се поправят. 468 00:24:48,611 --> 00:24:49,980 Не, това няма да стане. 469 00:24:51,281 --> 00:24:52,476 Но защо? 470 00:24:52,501 --> 00:24:54,942 Защото аз ще сложа книгите така колко удобно ми е да ги чета, 471 00:24:54,967 --> 00:24:56,775 а не колко е удобно да ги гледаш. 472 00:24:57,808 --> 00:24:59,792 И в офиса всичко ще остане както си беше. 473 00:25:00,367 --> 00:25:02,727 - Но ние... - Това не се обсъжда. 474 00:25:04,559 --> 00:25:05,768 как е това 475 00:25:05,793 --> 00:25:06,901 Добре. 476 00:25:07,621 --> 00:25:08,975 Както кажеш! 477 00:25:09,671 --> 00:25:11,093 Какво не е наред сега?! 478 00:25:39,113 --> 00:25:40,916 Екатерина Михална, добър ден. 479 00:25:40,941 --> 00:25:42,940 А, Иля Игоревич? 480 00:25:43,404 --> 00:25:44,917 Събитие вечерта. 481 00:25:44,942 --> 00:25:47,710 - Вие и жена ви решихте ли да влезете по-рано? - Не, сам съм. 482 00:25:48,536 --> 00:25:50,140 В такъв случай от какво се нуждаете? 483 00:25:50,209 --> 00:25:51,351 А... аз... 484 00:25:51,376 --> 00:25:54,044 Е, Елена и аз решихме може би имате нужда от помощ? 485 00:25:54,294 --> 00:25:55,862 Всяка година украсявате хола си... 486 00:25:55,887 --> 00:25:59,300 Благодаря на теб и Елена, но мога да се справя и сам. 487 00:26:00,328 --> 00:26:01,328 Позволи ми. 488 00:26:01,878 --> 00:26:02,971 Позволи ми. 489 00:26:04,398 --> 00:26:06,992 Сам ли правиш всичко? 490 00:26:07,592 --> 00:26:11,375 - Ами Пьотър Иванович? - Трябваше да отиде при майка си. 491 00:26:11,697 --> 00:26:12,824 Ами вашите слуги? 492 00:26:12,849 --> 00:26:14,298 Те правят всичко лошо. 493 00:26:14,423 --> 00:26:17,443 На важно събитие за мен, Опитвам се да правя всичко сам. 494 00:26:17,499 --> 00:26:18,721 Позволете ми поне да ви помогна 495 00:26:18,746 --> 00:26:20,518 - с тежки картини. - Мога да се справя сам. 496 00:26:20,893 --> 00:26:21,893 Дай ми? 497 00:26:28,087 --> 00:26:30,623 Аверин, това е вертикален натюрморт. 498 00:26:31,303 --> 00:26:32,511 о да 499 00:26:38,270 --> 00:26:39,604 Екатерина Михайловна, 500 00:26:40,791 --> 00:26:44,460 Бих искал да се извиня за недоразумението с бележката ми. 501 00:26:44,485 --> 00:26:46,647 И няма никакво недоразумение. Всичко е в миналото. 502 00:26:46,862 --> 00:26:47,929 - Разбери... - Аверин, 503 00:26:47,954 --> 00:26:50,608 или ще ми помогнеш, или ще те помоля да си тръгнеш. 504 00:26:51,393 --> 00:26:52,393 да 505 00:26:52,816 --> 00:26:55,295 да О, какъв красив гирлянд! 506 00:26:56,188 --> 00:26:57,812 Да го закачим? 507 00:26:58,084 --> 00:26:59,084 за какво? 508 00:26:59,109 --> 00:27:00,696 Е, гирляндът създава атмосфера. 509 00:27:00,721 --> 00:27:02,783 - Ще бъде много красиво... - Не съм сигурен. 510 00:27:05,798 --> 00:27:06,886 Ето го. 511 00:27:08,294 --> 00:27:09,627 Дай ми пръст. 512 00:27:10,679 --> 00:27:11,860 Е, дай ми го. 513 00:27:14,717 --> 00:27:17,403 Страхотна съм в декорирането. 514 00:27:19,096 --> 00:27:20,243 доверие. 515 00:27:20,629 --> 00:27:22,186 Бяхте с нас за Коледа, нали? 516 00:27:23,073 --> 00:27:25,507 Всички декорации са мое дело. 517 00:27:26,372 --> 00:27:27,520 Пуснете. 518 00:27:45,185 --> 00:27:46,432 Какво, току-що извика? 519 00:27:47,541 --> 00:27:50,771 Е, не викаше, а му се караше като дете. 520 00:27:51,293 --> 00:27:52,800 Хм, аз също... 521 00:27:53,395 --> 00:27:54,802 учителят се намери. 522 00:27:54,827 --> 00:27:56,852 Всъщност ти също си от благородническа кръв. 523 00:27:58,691 --> 00:28:00,717 Всичко все още беше толкова добре. 524 00:28:01,078 --> 00:28:02,138 ние... 525 00:28:02,243 --> 00:28:04,396 направиха всичко заедно разбираха се перфектно. 526 00:28:04,421 --> 00:28:06,953 - Стори ми се, че се е стопил. - Ммм, и после какво? 527 00:28:07,113 --> 00:28:08,533 - Студено ли ти е? - Да... 528 00:28:08,974 --> 00:28:11,114 превърнат в лед като айсберг. 529 00:28:11,580 --> 00:28:13,360 ЗА! Къде е Симка? 530 00:28:24,483 --> 00:28:25,805 благодаря 531 00:28:25,905 --> 00:28:27,800 Ето какво означават ръцете на мъжа. 532 00:28:27,825 --> 00:28:29,880 Можеше да се влачим тук половин ден в момента, но тогава... 533 00:28:30,011 --> 00:28:31,929 - ... и готово. - Щеше да е писък! 534 00:28:31,954 --> 00:28:33,295 Страх ме е да си представя. 535 00:28:34,574 --> 00:28:36,035 Нека не започваме. 536 00:28:37,105 --> 00:28:38,152 как си 537 00:28:38,820 --> 00:28:39,993 Всичко е наред 538 00:28:40,542 --> 00:28:42,559 Просто си помислих, че си разстроен. 539 00:28:43,706 --> 00:28:45,250 Това е настроението днес. 540 00:28:45,714 --> 00:28:46,714 Разберете. 541 00:28:46,922 --> 00:28:48,622 Всичко е наред, случва се. 542 00:28:49,104 --> 00:28:50,104 Потап. 543 00:28:55,809 --> 00:28:58,706 Вижте колко е учтив. 544 00:28:59,552 --> 00:29:01,792 Какво, нашият граф е плувал. 545 00:29:02,571 --> 00:29:05,398 - Виж само, ще дотича с цветя. - М-хмм. 546 00:29:05,511 --> 00:29:07,064 Този ще дотича. 547 00:29:07,089 --> 00:29:08,491 Къде ще отиде тогава? 548 00:29:08,803 --> 00:29:11,923 Гледа те като пеперуда цвете. 549 00:29:26,398 --> 00:29:27,813 Имам всичко. как си 550 00:29:28,509 --> 00:29:29,619 Боже мой! 551 00:29:30,481 --> 00:29:32,374 Това е излишно, Иля Игоревич. 552 00:29:32,399 --> 00:29:34,034 просто се уплаших... 553 00:29:34,313 --> 00:29:35,420 за вас. 554 00:29:36,657 --> 00:29:38,823 Не беше достатъчно да се нараниш. Може би все още можете да седнете 555 00:29:38,848 --> 00:29:40,708 ще свърша ли 556 00:29:40,875 --> 00:29:42,535 Мислите ли, че аз... 557 00:29:42,868 --> 00:29:43,868 не мога да се справя? 558 00:29:43,893 --> 00:29:44,893 какво правиш 559 00:29:45,090 --> 00:29:46,757 Можете да се справите с всичко. 560 00:29:47,028 --> 00:29:48,708 Все още трябва да се грижиш за себе си. 561 00:29:49,108 --> 00:29:51,418 Може би можете да се подготвите докато партидите се продават, 562 00:29:51,443 --> 00:29:53,672 Ще завърша ли декорирането на хола? 563 00:29:54,498 --> 00:29:55,498 да 564 00:29:55,698 --> 00:29:58,639 Вероятно си прав Наистина мога да разчитам на теб... 565 00:30:02,547 --> 00:30:03,973 ...по този въпрос. 566 00:30:03,998 --> 00:30:05,629 - Това лошо ли е? - Какво? 567 00:30:05,717 --> 00:30:08,706 Е, има човек наблизо, на които можете да разчитате. 568 00:30:09,905 --> 00:30:13,882 Вие действате, тъй като сте доброволец, Ще отида да взема някои неща за разпродажба. 569 00:30:36,583 --> 00:30:39,265 Николай Александрович, Муратов дойде да те види, да ме пуснеш ли? 570 00:30:39,290 --> 00:30:40,894 Разбира се, че ме пуснете! 571 00:30:42,690 --> 00:30:43,690 Коля! 572 00:30:45,790 --> 00:30:46,790 Радвам се. 573 00:30:47,196 --> 00:30:49,203 И виждам, че нищо не се е променило за вас... 574 00:30:49,228 --> 00:30:50,818 в ергенската си квартира тогава. 575 00:30:51,575 --> 00:30:54,268 От последното ви посещение Не е минало много време. 576 00:30:54,293 --> 00:30:55,493 Какво можеше да се промени? 577 00:30:55,518 --> 00:30:56,887 Е, какъв човек си, бе? 578 00:30:56,912 --> 00:30:59,733 Няма начин да се каже, те казват, Опитвам се за теб, скъпи приятелю 579 00:30:59,758 --> 00:31:02,199 за да се чувствате комфортно след ергенската си квартира. 580 00:31:02,224 --> 00:31:03,646 Е, това се разбира от само себе си. 581 00:31:03,733 --> 00:31:05,810 Всичко е за теб, скъпи приятелю. Всичко за вас. 582 00:31:06,124 --> 00:31:07,504 Много благодарен. 583 00:31:07,795 --> 00:31:10,475 Или може би от стар ерген Има ли нещо за пиене? 584 00:31:10,673 --> 00:31:12,118 разбира се Потап! 585 00:31:12,184 --> 00:31:13,910 Дайте вода на нашия гост! 586 00:31:14,397 --> 00:31:15,464 вода? 587 00:31:16,410 --> 00:31:18,216 Потап, добре, коняк. 588 00:31:18,398 --> 00:31:20,118 А! Е, сега разбирам. 589 00:31:20,701 --> 00:31:21,701 А! 590 00:31:22,008 --> 00:31:23,935 Може би трябва да кажа на Аня да подреди масата? 591 00:31:23,960 --> 00:31:26,288 Ще го разберем сами. Кажете й, че е почивен ден. 592 00:31:26,313 --> 00:31:27,313 да 593 00:31:28,591 --> 00:31:30,466 Какво ще кажете за игра на предпочитания? 594 00:31:31,182 --> 00:31:33,312 Е, не шах. 595 00:31:34,247 --> 00:31:35,514 Нека. 596 00:31:40,894 --> 00:31:42,189 какво ще кажеш 597 00:31:42,558 --> 00:31:44,311 Колко елегантно си го направила. 598 00:31:44,578 --> 00:31:46,191 Наистина имаш вкус. 599 00:31:46,477 --> 00:31:48,024 Да, пробвах. 600 00:31:48,590 --> 00:31:50,003 Знаех си, че ще го оцениш. 601 00:31:50,028 --> 00:31:52,847 Сега нека подредим всички тези неща, 602 00:31:53,251 --> 00:31:55,018 така че по някакъв начин да са приятни за гледане. 603 00:31:55,043 --> 00:31:56,078 Нека. 604 00:32:00,591 --> 00:32:02,517 - О, деликатна работа. - Това? 605 00:32:02,590 --> 00:32:04,787 Да, това е прасковено дърво, скъпа. 606 00:32:05,589 --> 00:32:07,262 Н-няма ли да е жалко да си тръгнем? 607 00:32:07,287 --> 00:32:09,302 - Винаги можеш да си купиш нов. - Не, добре 608 00:32:09,575 --> 00:32:11,923 новото не е същото. Тук вътре има история. 609 00:32:12,309 --> 00:32:14,576 Каква история, това е просто празна кутия и това е. 610 00:32:14,601 --> 00:32:15,821 Категорично не. 611 00:32:16,481 --> 00:32:18,194 Нещата просто изглеждат празни. 612 00:32:18,383 --> 00:32:19,517 Вижте тук. 613 00:32:19,565 --> 00:32:21,978 Изглежда, че това е просто ярко малко нещо. 614 00:32:22,093 --> 00:32:24,013 Да, закачливо, да, скъпа, но... 615 00:32:25,007 --> 00:32:26,584 ...само един от хиляда... 616 00:32:26,697 --> 00:32:29,110 същите неща които могат да бъдат закупени във всеки магазин 617 00:32:29,188 --> 00:32:30,857 всеки град по света. 618 00:32:32,705 --> 00:32:33,945 Продължи. 619 00:32:34,149 --> 00:32:35,416 Какво пази тя? 620 00:32:37,090 --> 00:32:38,957 Тя пази мечтите на младо момиче. 621 00:32:39,421 --> 00:32:40,855 Бивш собственик 622 00:32:41,281 --> 00:32:42,464 ...който... 623 00:32:43,708 --> 00:32:45,502 ...кри бележки тук от нея 624 00:32:45,878 --> 00:32:48,665 любовникът, за когото е мечтала да се омъжи. 625 00:32:48,690 --> 00:32:51,234 Бележки, които по-късно тя изгори на свещ. 626 00:32:52,537 --> 00:32:54,303 Защо го е изгорила? 627 00:32:54,429 --> 00:32:56,282 Е, кой знае? 628 00:32:56,307 --> 00:32:58,183 Може би се е омъжила за друг. 629 00:32:58,916 --> 00:32:59,916 да 630 00:33:00,865 --> 00:33:02,486 Това се случва често. 631 00:33:02,622 --> 00:33:04,062 Да, случва се. 632 00:33:04,181 --> 00:33:05,394 И тогава тук 633 00:33:05,484 --> 00:33:08,204 пазеше обеци, които не харесваше. 634 00:33:08,677 --> 00:33:10,347 Защо ги е запазила? 635 00:33:11,011 --> 00:33:14,046 Е, може би първият подарък от съпруга ми. 636 00:33:14,764 --> 00:33:17,217 Те й бяха скъпи. Мечтаеше да бъде щастлива. 637 00:33:17,485 --> 00:33:20,136 Но после ги захвърли в пристъп на гняв. 638 00:33:21,586 --> 00:33:23,806 И какво толкова я ядоса? 639 00:33:24,415 --> 00:33:27,215 Може би е разбрала, че съпругът й й е изневерил? 640 00:33:28,895 --> 00:33:31,893 И тогава ето ги парите, която тя спаси. 641 00:33:32,476 --> 00:33:36,190 Ами защото тя мечтаеше получи развод от съпруга си. 642 00:33:37,804 --> 00:33:39,204 И какво стана след това? 643 00:33:39,878 --> 00:33:41,118 И тогава... 644 00:33:41,981 --> 00:33:43,114 следващ... 645 00:33:43,607 --> 00:33:46,191 ...самата кутия се озова в магазина. 646 00:33:47,103 --> 00:33:49,392 Това момиче избра друга съдба и... 647 00:33:49,417 --> 00:33:51,572 Реших никога повече да не сънувам. 648 00:33:52,498 --> 00:33:54,298 Защо го продаваш? 649 00:33:55,299 --> 00:33:58,003 Защото нищо не ме обвързва с тази празна кутия. 650 00:33:58,028 --> 00:34:00,052 Само веднъж го купихме, това е всичко. 651 00:34:00,077 --> 00:34:03,407 Помогнете ми, моля. Да го настроим вече... 652 00:34:07,829 --> 00:34:11,102 - Какво... какво правиш? - Защо ми каза всичко това сега? 653 00:34:11,621 --> 00:34:13,034 Е, какво правиш? 654 00:34:14,619 --> 00:34:16,766 Просто си фантазирах. 655 00:34:27,183 --> 00:34:29,221 Аксиния изчезна някъде. 656 00:34:30,174 --> 00:34:32,215 Може би се е изгубила в кухнята. 657 00:34:32,606 --> 00:34:35,383 Но е интересно Спицинови вече имаха ли гости? 658 00:34:36,583 --> 00:34:39,233 Може би можем да се върнем? Но някак си стана грозно. 659 00:34:39,939 --> 00:34:41,542 - Влизайте, Филип Филипович. - да 660 00:34:41,584 --> 00:34:42,854 - благодаря ви - О! Имаме гости! 661 00:34:42,879 --> 00:34:45,235 Елена Алексевна! ЗА! Красиви дами. 662 00:34:45,260 --> 00:34:46,260 добър ден 663 00:34:46,285 --> 00:34:48,270 Филип Филипич, каква съдба? 664 00:34:48,295 --> 00:34:50,238 Повярвайте ми, това е чисто бизнес посещение. 665 00:34:50,298 --> 00:34:53,290 Така че мисля да купувам сладкарска фабрика, 666 00:34:53,378 --> 00:34:57,187 Но първо трябва да го опитате неговите продукти. Как ви харесва това предложение? 667 00:34:58,043 --> 00:34:59,183 невероятно! 668 00:34:59,435 --> 00:35:00,968 Ще ни правиш компания, нали? 669 00:35:01,214 --> 00:35:03,309 С голямо удоволствие. 670 00:35:03,601 --> 00:35:05,846 Трябва ли Иля Игоревич да се присъедини към нас? 671 00:35:05,871 --> 00:35:09,357 Просто се подготвих за него специален комплект за мъже. 672 00:35:09,382 --> 00:35:10,538 С коняк. 673 00:35:12,468 --> 00:35:15,401 Вече го няма, но ще се върне и... 674 00:35:15,426 --> 00:35:17,532 Ще се радвам да пробвам всичко. 675 00:35:17,715 --> 00:35:20,175 Ммм, какъв срам. 676 00:35:20,725 --> 00:35:21,912 Е, нека опитаме! 677 00:35:22,832 --> 00:35:25,099 - Моля ви. - Изглежда много вкусно. 678 00:35:25,167 --> 00:35:27,834 Сигурно се топи на езика. 679 00:35:27,859 --> 00:35:29,210 Сега ще проверим това. 680 00:35:29,235 --> 00:35:30,839 Опитайте, не се срамувайте. 681 00:35:30,998 --> 00:35:33,563 Много ми харесва да виждам радостта ти. 682 00:35:33,886 --> 00:35:35,930 О, Елена, какъв прекрасен ден! 683 00:35:36,271 --> 00:35:37,684 Благодарим ви, че ни приехте. 684 00:35:37,802 --> 00:35:39,729 Вратите на нашата къща са винаги отворени за вас. 685 00:35:40,309 --> 00:35:42,997 Ето защо, Елена Алексевна, Най-напред побързах към вас. 686 00:35:43,022 --> 00:35:46,594 Защото ти си не само прекрасна домакиня, но и собственикът 687 00:35:47,799 --> 00:35:49,786 - деликатен вкус. - Е, какво говориш, нали? 688 00:35:50,007 --> 00:35:51,216 Караш ме да се изчервявам. 689 00:35:52,200 --> 00:35:53,253 благодаря 690 00:35:53,942 --> 00:35:55,797 Ти ми помогна много. 691 00:35:57,801 --> 00:35:58,918 Винаги готов. 692 00:35:59,580 --> 00:36:00,580 добре? 693 00:36:00,605 --> 00:36:04,275 Опитайте и тогава ще решим всичко заедно, Трябва ли да купя тази компания или не? 694 00:36:04,300 --> 00:36:07,204 - Е, разбира се, купете го! - Харесва ми отношението ти. 695 00:36:17,108 --> 00:36:18,851 Екатерина Михална, 696 00:36:18,945 --> 00:36:22,318 добре, извинете ме, добре, откъде дойде? Имам тази кутия, а? 697 00:36:24,515 --> 00:36:26,142 Спицин ми го даде. 698 00:36:28,718 --> 00:36:31,746 Е, той знае много за подаръците. 699 00:36:32,876 --> 00:36:34,373 Хъмдингър. 700 00:36:34,398 --> 00:36:36,001 Да, но аз избрах нея. 701 00:36:36,624 --> 00:36:37,624 ах... 702 00:36:37,793 --> 00:36:40,186 Да, като цяло, избрах всичко тук. 703 00:36:42,076 --> 00:36:43,684 Ами съпругът ти? 704 00:36:44,606 --> 00:36:46,001 Той си го плати. 705 00:36:46,073 --> 00:36:47,748 - Вярно ли е? - М-хмм. 706 00:36:48,535 --> 00:36:49,811 изненадан ли си 707 00:36:50,798 --> 00:36:52,375 Е, така е в нашето семейство. 708 00:36:54,109 --> 00:36:56,223 Благосъстоянието и общественото мнение... 709 00:36:56,323 --> 00:36:57,896 Вместо чувства? 710 00:36:58,503 --> 00:36:59,916 Вместо любов. 711 00:37:00,083 --> 00:37:01,083 добре, 712 00:37:01,392 --> 00:37:05,832 Може би има и друг вид любов? Е, не като в романите и поемите. 713 00:37:06,308 --> 00:37:07,308 А? 714 00:37:08,189 --> 00:37:09,189 А? 715 00:37:09,691 --> 00:37:11,058 аз не знам 716 00:37:11,884 --> 00:37:14,297 Но това не означава, че всичко е свършило. 717 00:37:15,174 --> 00:37:16,174 Свърши се. 718 00:37:17,696 --> 00:37:19,369 Мина време. 719 00:37:21,214 --> 00:37:23,921 - Нищо не може да се промени. - Не не! Вие грешите. 720 00:37:24,215 --> 00:37:26,509 Ти си толкова красива. 721 00:37:26,615 --> 00:37:29,568 И дори не предполагах, че си такъв... 722 00:37:32,795 --> 00:37:34,915 Знаеш ли, когато жена ми и аз се караме, 723 00:37:34,959 --> 00:37:37,621 винаги имаме този момент. 724 00:37:37,646 --> 00:37:38,710 достатъчно. 725 00:37:40,815 --> 00:37:42,509 Нямам нужда от утеха. 726 00:37:42,589 --> 00:37:43,999 - Да? - да 727 00:37:44,816 --> 00:37:46,243 Няма нужда да ме утешавате. 728 00:37:46,275 --> 00:37:50,980 Не, добре, просто исках да кажа, че би било правилно да се продаде всичко. 729 00:37:51,077 --> 00:37:53,110 Ако това са бездушни неща, трябва да се отървете от тях. 730 00:37:53,135 --> 00:37:55,344 Това не са бездушни неща, аз много обичам всичко това. 731 00:37:55,465 --> 00:37:56,938 И аз обичам тази ваза. 732 00:37:56,963 --> 00:37:58,935 - И аз обичам този сервиз за чай. - да 733 00:37:58,960 --> 00:38:01,507 Обичам всичко и като цяло, Много съм доволен от живота си. 734 00:38:02,691 --> 00:38:04,031 Бог. 735 00:38:06,304 --> 00:38:10,145 Екатерина Михална, пристигнаха репортери, ще ми наредиш ли да те пусна вътре 736 00:38:10,603 --> 00:38:13,923 Да вървим всички по дяволите! Отменям всичко, така че им кажете. 737 00:38:25,289 --> 00:38:27,002 Сигурно и аз ще отида. 738 00:38:27,027 --> 00:38:28,062 да 739 00:38:32,000 --> 00:38:33,000 Вземете го. 740 00:38:33,593 --> 00:38:35,640 Бяхте толкова трогнат от историята на бившия собственик. 741 00:38:35,665 --> 00:38:37,235 И нищо не ме свързва с нея. 742 00:38:37,712 --> 00:38:40,083 Вземете го! Вземете го, подарък е. 743 00:38:40,385 --> 00:38:41,780 За вашата помощ. 744 00:38:43,107 --> 00:38:45,001 - благодаря ви - Върви. 745 00:39:13,391 --> 00:39:14,391 на! 746 00:39:17,293 --> 00:39:18,533 защо си 747 00:39:19,190 --> 00:39:20,190 на! 748 00:39:21,741 --> 00:39:23,921 Пфф, добре, това е, пас. 749 00:39:24,558 --> 00:39:26,182 - Вашите. - Но напразно. 750 00:39:26,315 --> 00:39:28,422 Животът не те учи на нищо. 751 00:39:29,088 --> 00:39:30,626 Всичко е наред, картата ми ще пристигне. 752 00:39:31,080 --> 00:39:33,287 Вижте как не е нужно да идвате при мен слуга да отиде на работа. 753 00:39:34,601 --> 00:39:35,848 Е, наистина не. 754 00:39:36,490 --> 00:39:38,031 Не играя за пари. 755 00:39:38,056 --> 00:39:39,542 Това е всичко за сега. 756 00:39:41,712 --> 00:39:43,033 -Никол... - Уау! 757 00:39:44,286 --> 00:39:46,292 Нашата бедна красота. 758 00:39:47,194 --> 00:39:48,427 Добър вечер 759 00:39:48,682 --> 00:39:49,710 Преча ли ми се? 760 00:39:49,735 --> 00:39:51,312 - Не. Какво правиш? - Брой, 761 00:39:52,503 --> 00:39:53,920 Може би можем да играем за Анна? 762 00:39:55,080 --> 00:39:56,580 Ела при мен като слугиня. 763 00:39:56,999 --> 00:40:00,701 Мисля, че пихте твърде много днес. 764 00:40:01,804 --> 00:40:03,520 Отидете на чист въздух. 765 00:40:08,085 --> 00:40:09,264 И е истина. 766 00:40:10,378 --> 00:40:11,471 ще отида 767 00:40:12,589 --> 00:40:14,215 Тук е адски задушно. 768 00:40:23,178 --> 00:40:25,098 Не му обръщайте никакво внимание. 769 00:40:25,198 --> 00:40:27,200 Напоследък е малко подивял. 770 00:40:27,274 --> 00:40:29,688 какво правиш тук Потап не ти ли каза? 771 00:40:30,094 --> 00:40:31,501 Пуснах те. 772 00:40:31,869 --> 00:40:34,801 Казах ти, това е, за което исках да говоря, но явно съм в грешния момент. 773 00:40:34,885 --> 00:40:37,012 Добре, нека поговорим. 774 00:40:46,392 --> 00:40:48,024 Защо искаш да се отървеш от мен? 775 00:40:48,049 --> 00:40:50,739 Вие самият искахте почивен ден. Затова реших, че сега е моментът. 776 00:40:50,764 --> 00:40:51,764 Ясно е. 777 00:40:51,795 --> 00:40:52,981 Имаш своето и си изгонен. 778 00:40:53,006 --> 00:40:55,023 Не ми казвай с гатанки какво и кога получих? 779 00:40:57,780 --> 00:40:59,113 Целувка! 780 00:41:00,010 --> 00:41:01,318 Или не помниш? 781 00:41:01,343 --> 00:41:02,531 Разбира се, че си спомням. 782 00:41:02,884 --> 00:41:04,898 Но какво общо има това с почивния ден? 783 00:41:06,291 --> 00:41:07,884 Вече сме обсъдили всичко. 784 00:41:08,871 --> 00:41:09,871 как е това 785 00:41:09,896 --> 00:41:11,381 Веднъж говорихме и това е? 786 00:41:11,591 --> 00:41:12,591 да 787 00:41:13,184 --> 00:41:15,392 Защо да обсъждаме едно и също нещо два пъти? 788 00:41:15,417 --> 00:41:18,090 Ти си тиранин! Деспот! 789 00:41:18,116 --> 00:41:19,821 Господи, какъв съм глупак! 790 00:41:20,716 --> 00:41:21,716 Анна! 791 00:41:23,996 --> 00:41:26,156 Не знам причините за лошото ти настроение 792 00:41:26,181 --> 00:41:28,064 и няма да си правя труда да ги разгадавам. 793 00:41:28,089 --> 00:41:29,459 Но знам със сигурност... 794 00:41:29,905 --> 00:41:31,298 ...трябва да се грижиш за себе си... 795 00:41:32,092 --> 00:41:33,309 и аз за едно нещо. 796 00:41:33,334 --> 00:41:35,233 Под предлог, че се грижи за мен 797 00:41:35,666 --> 00:41:37,779 се отдалечаваш от разговора. 798 00:41:37,804 --> 00:41:40,120 Ти си фанатик! 799 00:41:46,696 --> 00:41:49,016 Как да ти благодаря, Филип Филипич? 800 00:41:49,603 --> 00:41:51,129 Ти ме спаси. 801 00:41:53,334 --> 00:41:54,988 Готов съм да направя всичко за теб. 802 00:41:55,603 --> 00:41:56,876 Колко благородно. 803 00:41:57,212 --> 00:42:00,806 Никога не съм се съмнявал във висотата на вашите чисти мисли. 804 00:42:03,301 --> 00:42:05,227 Тук вече е съвсем чисто, Аксиния. 805 00:42:06,407 --> 00:42:09,106 Разбрах, отивам да полея цветето. 806 00:42:11,937 --> 00:42:15,834 Забелязах, че за разлика от твоите приятели, изобщо не си пипал десерта. 807 00:42:16,088 --> 00:42:19,814 Захарта е вредна за вашата фигура но все пак се опитвам да се грижа за него. 808 00:42:19,991 --> 00:42:21,851 какво казваш 809 00:42:21,876 --> 00:42:25,132 Вашата фигура ще бъде обект на завист от мнозина Един бонбон няма да направи абсолютно нищо. 810 00:42:25,292 --> 00:42:28,106 Питам те, буквално те моля, опитайте го моля. 811 00:42:28,131 --> 00:42:30,667 Филип Филипич, не ме изкушавай, хайде. 812 00:42:31,017 --> 00:42:32,117 Заради мен. 813 00:42:32,702 --> 00:42:34,519 Знаете как да убеждавате. 814 00:42:41,713 --> 00:42:43,027 вкусно. 815 00:42:52,735 --> 00:42:54,135 След вас става още по-вкусно. 816 00:42:54,534 --> 00:42:55,868 Леночка. 817 00:42:56,616 --> 00:42:58,103 върнах се 818 00:43:01,649 --> 00:43:02,875 Къде са дамите? 819 00:43:03,730 --> 00:43:08,646 И те си тръгнаха, като опитаха вкусни лакомства, които бяха любезно предоставени от Филип Филипич. 820 00:43:09,079 --> 00:43:10,687 Иля Игоревич, къде си? 821 00:43:10,712 --> 00:43:14,547 Дойдох при вас за безпристрастност мнение за бъдещата им фабрика, 822 00:43:14,572 --> 00:43:16,999 ...и теб те няма и е време да си тръгвам, така че... 823 00:43:17,485 --> 00:43:18,585 добре, да. 824 00:43:19,393 --> 00:43:22,353 За вас мъжки комплект бонбони с коняк, непременно опитайте. 825 00:43:22,378 --> 00:43:24,087 - Да, да, благодаря ви. - М-хмм. 826 00:43:26,183 --> 00:43:27,560 Благодаря ви, Филип Филипович. 827 00:43:27,592 --> 00:43:28,592 да 828 00:43:28,713 --> 00:43:29,713 Аксиния! 829 00:43:33,889 --> 00:43:35,587 Как е Спицина? 830 00:43:36,304 --> 00:43:38,897 Срещата е отменена. по лични причини на Катрин. 831 00:43:38,922 --> 00:43:40,304 Ммм, колко жалко... 832 00:43:40,597 --> 00:43:43,212 И какво е това сладко малко нещо? 833 00:43:44,173 --> 00:43:45,952 Ах, благотворителност. 834 00:43:45,977 --> 00:43:47,905 И така, за да не обидя домакинята... 835 00:43:47,930 --> 00:43:49,835 - трябваше... - Доста елегантен. скъпо? 836 00:43:51,288 --> 00:43:53,235 Платена символична цена. 837 00:44:03,582 --> 00:44:06,313 Можете ли да си представите, че е готов на всичко? за да не говори с мен. 838 00:44:06,338 --> 00:44:08,728 Дадох почивен ден специално за тази цел. 839 00:44:08,892 --> 00:44:10,418 И така, от какво не сте доволни? 840 00:44:10,685 --> 00:44:12,328 Само ако някой ми даде почивен ден. 841 00:44:12,353 --> 00:44:14,308 Сима, не разбираш. 842 00:44:14,516 --> 00:44:16,976 Той ме целуна, това е важно. 843 00:44:17,102 --> 00:44:19,330 Това не може да бъде изчеткано като комар. 844 00:44:19,887 --> 00:44:21,114 Може би той просто... 845 00:44:21,229 --> 00:44:22,362 срамежлив? 846 00:44:23,435 --> 00:44:26,797 Не се колебае да се целува но е срамежлив да говори, добре се е настанил. 847 00:44:31,104 --> 00:44:32,718 Вода по поръчка. 848 00:44:35,302 --> 00:44:37,495 Слагаш го там и тръгваш. 849 00:44:39,589 --> 00:44:42,642 Симка, има ли нещо? да убия червея? Меденки там... 850 00:44:43,195 --> 00:44:44,501 ...или някакви хлебчета? 851 00:44:44,697 --> 00:44:46,611 Потап, това наистина не е на място в момента. 852 00:44:46,636 --> 00:44:49,620 Донесох вода - браво, хайде махай се от тук, спри да си топлиш ушите. 853 00:44:49,809 --> 00:44:51,209 Да, искам меденки. 854 00:44:52,782 --> 00:44:53,782 Потап! 855 00:44:54,991 --> 00:44:56,578 Нека поговорим. 856 00:44:57,015 --> 00:45:00,375 Господи кога ще стане Ще свършат ли тези твои женски дни? 857 00:45:00,400 --> 00:45:02,000 Съвсем полудяхме! 858 00:45:02,025 --> 00:45:03,609 Е, спри! 859 00:45:04,501 --> 00:45:05,667 какво каза 860 00:45:05,692 --> 00:45:08,220 Казвам, че вашето неразположение вече ви е изморило. 861 00:45:08,506 --> 00:45:11,586 Николай вече ти даде почивен ден, и пак не се успокояваш. 862 00:45:13,984 --> 00:45:17,411 Представяте ли си Какво говорят за нас зад гърба ни? 863 00:45:18,382 --> 00:45:19,881 Пазарни клюки. 864 00:45:20,401 --> 00:45:22,602 - Това ти сам ми каза. - какво правиш 865 00:45:22,977 --> 00:45:24,668 От дъба ли е паднал? 866 00:45:24,693 --> 00:45:27,081 Нищо не ти казах, брадат дявол. 867 00:45:27,708 --> 00:45:29,413 Е, значи нищо не разбирам. 868 00:45:35,178 --> 00:45:36,711 не ми пука за него... 869 00:45:38,149 --> 00:45:39,881 О, глупако! 870 00:45:39,906 --> 00:45:41,507 Сима, какво? 871 00:45:42,596 --> 00:45:45,591 Е, казах на Потап, че преминаваш през труден период. 872 00:45:45,616 --> 00:45:47,024 Ами в живота. 873 00:45:47,373 --> 00:45:49,799 - И той, и графът мислеха, че вие... - Разбирам. 874 00:45:50,739 --> 00:45:53,012 Потап е добре. А Николай? 875 00:45:53,996 --> 00:45:55,789 За него това е просто ниско. 876 00:46:00,184 --> 00:46:01,574 как мина 877 00:46:01,691 --> 00:46:02,691 ЗА! 878 00:46:02,716 --> 00:46:03,987 Страхотно! 879 00:46:04,410 --> 00:46:06,601 Страхотна, страхотна вечер, прав си. 880 00:46:06,692 --> 00:46:09,082 Тези уроци по музика си струват парите. 881 00:46:09,160 --> 00:46:14,482 Джулия играеше по този начин за мама, че тя й направи страхотен подарък. 882 00:46:14,507 --> 00:46:16,394 Мамо, виж колко е красиво! 883 00:46:16,489 --> 00:46:18,286 Нов чифт уикенд ръкавици. 884 00:46:18,311 --> 00:46:19,493 Също от коприна. 885 00:46:20,812 --> 00:46:21,908 Къде са гостите? 886 00:46:21,933 --> 00:46:23,512 Джулия, върви в стаята си. 887 00:46:24,395 --> 00:46:26,309 - Добре. но... - Дъщеря, 888 00:46:26,334 --> 00:46:27,751 ...опитайте ръкавиците. 889 00:46:34,735 --> 00:46:36,959 Не се ли чудите какво се случи тук? 890 00:46:37,094 --> 00:46:40,725 Е, доколкото разбирам, продажбата не се състоя. 891 00:46:40,986 --> 00:46:43,315 - Какво е станало? - Отмених го. 892 00:46:43,928 --> 00:46:45,103 подкрепям. 893 00:46:45,497 --> 00:46:46,975 Какво казахте на репортерите? 894 00:46:47,194 --> 00:46:49,375 - Казах му да върви по дяволите. - Браво. 895 00:46:50,002 --> 00:46:52,819 Но все пак ще им пратя подарък на редактора. 896 00:46:52,994 --> 00:46:54,807 Няма нужда да разваляте отношенията си с тях. 897 00:46:56,797 --> 00:46:57,797 какво е това 898 00:46:59,588 --> 00:47:02,168 Това ли беше нашата украса днес? 899 00:47:02,490 --> 00:47:04,345 Скъпа, какво не е наред с изтънчения ти вкус? 900 00:47:04,370 --> 00:47:05,878 Спицин, не съм в настроение. 901 00:47:05,903 --> 00:47:06,984 разбирам 902 00:47:07,009 --> 00:47:08,578 Но не се разстройвай толкова. 903 00:47:08,603 --> 00:47:10,831 Този път не се получи, следващия път ще се получи. 904 00:47:11,091 --> 00:47:14,569 Но не знам как да се развеселя купете си нещо. 905 00:47:14,693 --> 00:47:16,811 - Кутия? - Е, защо кутията? 906 00:47:16,898 --> 00:47:18,834 Обеци или наниз от перли. 907 00:47:19,492 --> 00:47:20,825 - Питър. - М? 908 00:47:53,713 --> 00:47:56,996 искаш ли да останеш Ще ви помоля да подготвите спалня за вас. 909 00:47:58,001 --> 00:47:59,827 Николай, ти ме слагаш да си легна. 910 00:47:59,852 --> 00:48:01,060 Какво друго! 911 00:48:01,284 --> 00:48:03,011 Вечерта току що започна! 912 00:48:03,880 --> 00:48:06,799 Въпреки че си прав, ще отида без теб Тук поне ще е по-тихо. 913 00:48:06,824 --> 00:48:07,824 А! 914 00:48:08,605 --> 00:48:10,206 Мълчанието е за ковчези. 915 00:48:10,547 --> 00:48:12,513 И ти и аз сме още живи. 916 00:48:13,092 --> 00:48:15,117 Това е, хайде! Моят скучен приятел. 917 00:48:15,294 --> 00:48:16,417 ЗА! 918 00:48:20,654 --> 00:48:21,883 И имате търпение. 919 00:48:22,411 --> 00:48:25,921 Срещнах те и всичко беше... 920 00:48:26,107 --> 00:48:27,919 ...в остаряло сърце... 921 00:48:28,496 --> 00:48:29,538 Николай, 922 00:48:31,301 --> 00:48:32,483 вашият чай... 923 00:48:32,586 --> 00:48:35,904 ...и най-пресните сладки от любимата ви пекарна. 924 00:48:35,929 --> 00:48:38,607 Благодаря, но не съм те молил да ми носиш чай. 925 00:48:39,716 --> 00:48:42,501 Просто знам това в този момент обикновено пиете чай. 926 00:48:42,526 --> 00:48:44,153 Ако не го искаш, ще ти го взема всичко. 927 00:48:44,178 --> 00:48:45,854 Всичко ще бъде точно както желаете. 928 00:48:45,879 --> 00:48:47,613 Не, не е нужно да отнемате нищо. 929 00:48:47,820 --> 00:48:50,311 Всъщност обикновено пия чай по това време. 930 00:48:53,625 --> 00:48:56,395 Не е твърде слаб и не е твърде силен. 931 00:48:56,995 --> 00:48:58,219 Както обичате. 932 00:48:59,494 --> 00:49:01,338 Добавих захар и разбърках. 933 00:49:03,292 --> 00:49:04,846 Анна, какво става? 934 00:49:05,205 --> 00:49:08,495 Нищо, просто съм учтив и учтив с теб. 935 00:49:09,410 --> 00:49:11,810 Виждам и искам да разбера причината. 936 00:49:14,501 --> 00:49:16,218 Няма причина. 937 00:49:16,596 --> 00:49:18,281 Държа се както обикновено. 938 00:49:19,711 --> 00:49:21,997 Не бих казал това. Има нещо, което не казваш. 939 00:49:22,282 --> 00:49:23,282 Хм, 940 00:49:23,307 --> 00:49:24,311 да не 941 00:49:24,632 --> 00:49:27,069 Просто не разбирам как да го обясня по-ясно, 942 00:49:27,094 --> 00:49:29,130 че дните на жените нямат нищо общо с това. 943 00:49:32,481 --> 00:49:33,695 Какво, извинете? 944 00:49:34,597 --> 00:49:37,476 Няма нужда да се преструвате че не разбирате за какво говорим. 945 00:49:38,974 --> 00:49:39,974 ...И да, 946 00:49:40,225 --> 00:49:43,304 подобни долни спекулации не ви правят чест. 947 00:49:44,819 --> 00:49:46,013 Добър вечер